Online casino gaming has moved far beyond its early days of clunky interfaces and limited choices. Today, brands compete by